[So steigt der Berg] (German)
So steigt der Berg
in mein Fenster hinein.
Unmeschlich ist die Liebe,
versetzt mein Herz
in den Glanz deines Staubes.
Schwermut-Granit wird mein Blut.
Unmenschlich ist die Liebe.
Nacht und Tod bauen ihr Land
einwärts und auswärts -
nicht für die Sonne.
Stern ist ein versiegeltes Abendwort -
durchrissen
von der unmenschlichen Auffahrt
der Liebe. Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | http://www.mystiek.net |
|
[Zo stijgt de berg] (Dutch)
Zo stijgt de berg
mijn venster binnen.
Onmenselijk is de liefde,
verplaatst mijn hart
in de glans van je stof.
Zwaarmoedig-graniet wordt mijn bloed.
Onmenselijk is de liefde.
Nacht en dood bouwen hun land
naar binnen en naar buiten -
niet voor de zon.
Ster is een verzegeld avondwoord -
doorscheurd
van de onmenselijke opgang
van de liefde.
Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | http://www.mystiek.net |
|