Noch einmal! (German)
Noch einmal fällt in meinen Schoß
Die rote Rose Leidenschaft;
Noch einmal hab ich schwärmerisch
In Mädchenaugen mich vergafft;
Noch einmal legt ein junges Herz
An meines seinen starken Schlag;
Noch einmal weht an meine Stirn
Ein juniheißer Sommertag. Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | http://www.staff.uni-mainz.de |
|
Még egyszer (Hungarian)
A piros rózsa-szenvedély
még egyszer ölembe zuhog;
egy lány-szembe mámorosan
még egyszer belebódulok;
még egyszer szívemhez simul
egy ifjú szív, dobaja vad;
még egyszer homlokomra süt
egy forró júniusi nap.
Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | E. I. |
|