This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Képes Géza, Translations from Greek

Image of Képes Géza
Képes Géza
(1909–1989)
 

Translations

A barbárok (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Περιμένοντας τους Βαρβάρους (Greek)
A bolond gránátalmafa (Hungarian) ⇐ Elitisz, Odisszeasz :: Η τρελή ροδιά (Greek)
A görög városszövetségek védőire (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Υπέρ της Αχαϊκής Συμπολιτείας πολεμήσαντες (Greek)
A nappal születése (Hungarian) ⇐ Elitisz, Odisszeasz :: Γέννηση της μέρας (Greek)
A ragyogó (Hungarian) ⇐ Embirikosz, Andreasz :: Η στιλβηδών (Greek) [audio]
A sziklák Marinája (Hungarian) ⇐ Elitisz, Odisszeasz :: Η Μαρίνα των βράχων (Greek) [video]
A szószegő (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Απιστία (Greek)
A város (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Η Πόλις (Greek)
Asiné királya (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Ο βασιλιάς της Ασίνης (Greek)
Az ablakok (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Τα Παράθυρα (Greek)
Az Égei-tenger I (Hungarian) ⇐ Elitisz, Odisszeasz :: Του Αιγαίου I (Greek) [video]
Bárcsak adnának (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Ας φρόντιζαν (Greek)
Egy nagy görög gyarmaton Kr. e. 200-ban (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Εν μεγάλη Eλληνική αποικία, 200 π.X. (Greek)
Elhagyja az Isten Antoniust (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Απολείπειν ο θεός Aντώνιον (Greek)
Fenyőrigó II – Az érzéki Elpénór (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Κίχλη Β´ - Ὁ Ἡδονικὸς Ἐλπήνωρ (Greek)
Ithaka (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Ιθάκη (Greek)
„L’angolo franciscano" (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: «L’angolo franciscano» (Greek)
Mathiasz Paszkálisz* a rózsák között (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Ὁ Μαθιὸς Πασχάλης ἀνάμεσα στὰ τριαντάφυλλα (Greek)
Mythistorima 2. Még egy kút (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα Β´ (Greek)
Mythistorima 4. Az argonauták (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα Δ´ - Αργοναύτες (Greek)
Mythistorima 5. Nem ismertük őket (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα Ε´ (Greek)
Mythistorima 6. R. M. (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα ΣΤ´ - Μ. Ρ. (Greek)
Mythistorima 7. Déli szél (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα Ζ' - Νοτιάς (Greek) [video]
Mythistorima 8. De mit is keres lelkünk (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα H´ (Greek)
Mythistorima 9. Sivár kikötő ez (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα Θ´ (Greek)
Mythistorima 10. El van zárva hazánk (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα Ι´ (Greek)
Mythistorima 11. Véred megalvadt néha (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα ΙΑ´ (Greek)
Mythistorima 12. Palack a tengerben (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα ΙΒ´ - Μποτίλια στὸ πέλαγο (Greek)
Mythistorima 14. Három karmazsinpiros galamb (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα ΙΔ´ (Greek)
Mythistorima 16. Neve pedig Oresztész (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα ΙΣΤ´ - ὄνομα δ᾿ Ὀρέστης (Greek)
Mythistorima 17. Astyanax (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα ΙΖ´ - Ἀστυάναξ (Greek) [video]
Mythistorima 18. Sajnálom a széles folyót (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα ΙΗ´ (Greek)
Mythistorima 19. És ha leng is a szél (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Μυθιστόρημα ΙΘ´ (Greek)
Nizsinszki (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Νιζίνσκι (Greek)
Szent Miklós macskái (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Οἱ Γάτες τ᾿ Ἅι-Νικόλα (Greek) [video]
Szép őszi reggel (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Ὡραῖο φθινοπωρινὸ πρωί (Greek)
Sztratisz, a tengerész* leír egy embert (Hungarian) ⇐ Szeferisz, Jorgosz :: Ὁ κ. Στρατὴς Θαλασσινὸς περιγράφει ἕναν ἄνθρωπο (Greek)
Thermopülai (Hungarian) ⇐ Kaváfisz, Konsztandínosz :: Θερμοπύλες (Greek) [video]
Literature ::
Translation ::

minimap