Kavafis, Konstantinos: A sokat emlegetett filozófus iskolájából (Από την σχολήν του περιωνύμου φιλοσόφου in Hungarian)
|
Από την σχολήν του περιωνύμου φιλοσόφου (Greek)Έμεινε μαθητής του Aμμωνίου Σακκά δυο χρόνια· Κατόπι μπήκε στα πολιτικά. Την περιέργειάν του είλκυσε Έπρεπεν όμως και να κάμει κάτι. Έγινε ο θαμών Η τύχη του εφάν’ εις τούτο ευμενής· Τουλάχιστον για δέκα χρόνια ακόμη Ή τέλος, δυνατόν και στα πολιτικά
|
A sokat emlegetett filozófus iskolájából (Hungarian)Két éven át Ammoniosz Szakkasznak tanítványa volt, Aztán állami szolgálatba lépett. Szomját az újdonság egy darabig Valamit végül mégis tennie kellett. E célnak a szerencse épp kedvezni látszott, Tíz évig legalább kitart még Vagy végül, az is lehet, visszatér
|