Kavafis, Konstantinos: Trójaiak (Τρώες in Hungarian)
|
Τρώες (Greek)Είν’ η προσπάθειές μας, των συφοριασμένων· Μα πάντα κάτι βγαίνει και μας σταματά. Είν’ η προσπάθειές μας σαν των Τρώων. Aλλ’ όταν η μεγάλη κρίσις έλθει, Όμως η πτώσις μας είναι βεβαία. Επάνω,
|
Trójaiak (Hungarian)Úgy törekszünk mi, kik a sorsot tűrjük, De mindig valami útunkat állja. Úgy törekszünk, mint a trójaiak törekedtek. De amint a nagy döntés közelít, Mégis biztos bukásunk. Odafent
|