Deep Purple: When a Blind Man Cries

If you're leaving close the door.
I'm not expecting people anymore.
Hear me grieving, I'm lying on the floor.
Whether I'm drunk or dead I really ain't too sure.

I'm a blind man, I'm a blind man
and my world is pale.
When a blind man cries, Lord,
you know there ain't no sadder tale.

Had a friend once in a room,
Had a good time but it ended much too soon.
In a cold month in that room,
We found a reason for the things we had to do.

I'm a blind man, I'm a blind man,
now my room is cold.
When a blind man cries, Lord,
you know he feels it from his soul.

Zárd be az ajtót, ha odébbállsz.
Többé senki másra nem várakozom.
Földön fekszem, hallgasd ahogy sír a gyász.
Részeg vagy halott vagyok, nem tudom.

Világom fakó, egy vak ember vagyok,
egy vak ember vagyok.
Tudod Uram nincs annál szomorúbb,
mint amikor egy vak ember zokog.

Volt egyszer egy barátom egy szobában,
Jól elvoltunk, de vége lett a vártnál korábban.
Hideg hónapon abban a szobában,
Értelmet leltünk dolgaink sorában.

Szobám kihűlt, egy vak ember vagyok,
egy vak ember vagyok,
Tudod Uram nincs annál szomorúbb,
mint amikor egy vak ember lelke sajog.