Dickinson, Emily: (A Derű az az enyhe Szél) ((Exhilaration is the Breeze) in Hungarian)

Exhilaration is the Breeze
That lifts us from the Ground
And leaves us in another place
Whose statement is not found —

Returns us not, but after time
We soberly descend
A little newer for the term
Upon Enchanted Ground —

(1868 körül)

Uploaded by	Efraim Israel
Source of the quotation	https://en.wikisource.org/wiki/ Exhilaration_is_the_Breeze

A Derű az az enyhe Szél
Mely Föld fölé emel
S letesz bennünket valahol
Hová nem lát szem el —

Vissza nem hoz de hamarost
Szállunk le józanul
Idő előtt újulva meg
Bűvölt Föld vár alul —

Uploaded by	Efraim Israel
Source of the quotation	saját fordítás