This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Jarrell, Randall: Mi az a talány... (What's the riddle... in Hungarian)

Portre of Jarrell, Randall
Portre of Tandori Dezső

Back to the translator

What's the riddle... (English)

"What's the riddle that they ask you

When you're young and you say, 'I don't know,'

But that later on you will know--

The riddle that they ask you

When you're old and you say, 'I don't know,'

And that's the answer?"

 

"I don't know."



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://bookclubs.barnesandnoble.com/t5/Mystery

Mi az a talány... (Hungarian)

„Mi az a talány... megkérdezik tőled.

Míg fiatal vagy, s így felelsz rá: — Nem tudom. —

De később aztán megtudod -

Az a talány... megkérdezik tőled,

Ha már öreg vagy, s így felelsz rá: — Nem tudom. —

És ez a válasz?"

 

"Nem tudom."



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

Related videos


minimap