This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Johnston, George: Vadalmák (Wild Apples in Hungarian)

Portre of Johnston, George
Portre of Tótfalusi István

Back to the translator

Wild Apples (English)

Gone back to the wild
these apples

that round sour-skinned
out of their leafage;

afternoon
unhurried
in dark heat
gnaws at them.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.poetryfoundation.org

Vadalmák (Hungarian)

Visszatérve a vadonba
itt ez az alma

a kerek savanyú-héjú
a lomb közt.

A délután
ráérősen
rágcsálja.
a sötét hőségben.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationT. I.

minimap