Shipton, Jonathan: Három dolog reggeli előtt (Three things before breakfast in Hungarian)

In bed

Before breakfast

I have to decide

If

We can go to the park ?

And

Whether giants

Are really

Bigger than our house ?

And while I'm working

That one out,

She rolls over and says

'Dad?'

'You smell like a hippopotamus.'

Az ágyban

Reggeli előtt

El kell döntenem

Hogy

Elmehetünk-e a parkba?

És

Az óriások

Valóban

Nagyobbak, mint a házunk?

És miközben ezzel

Foglalkozom,

Odaszalad a lányom és így szól

„Apa!”

„Büdös vagy, mint egy víziló”