This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Stein, Gertrude: A vörös kalap (A Red Hat in Hungarian)

Portre of Stein, Gertrude
Portre of Kodolányi Gyula

Back to the translator

A Red Hat (English)

A dark grey, a very dark grey, a quite dark grey is monstrous ordinarily, it is so monstrous because there is no red in it. If red is in everything it is not necessary. Is that not an argument for any use of it and even so is there any place that is better, is there any place that has so much stretched out.

 
(Tender Buttons)



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.gutenberg.org

A vörös kalap (Hungarian)

A sötét szürke, a nagyon sötét szürke, az egészen sötét szürke általában rettenetes, azért olyan rettenetes, mert nincsen benne piros. Ha mindenben van piros, nincsen reá szükség. Nem jó-e tán mindenre ez az érv, és még akkor is, van-e jobb hely nála, van-e hely, ami ennyire kitágult.

 
(Omlós Gombok)



Uploaded byP. T.
Source of the quotationK. Gy.

minimap