Tomlinson, Charles: Ponte Veneziano (Ponte Veneziano in Hungarian)
|
Ponte Veneziano (English)two figures Tight-socketed in space, they watch A prow pin-points them: They do not see it, or, Undistracted, their glance channels itself They do not exclaim,
|
Ponte Veneziano (Hungarian)két alak Szorosan a térbe-zárva, figyelik Nekik egy hajóorr tűhegye: Nem látják, vagy Nem zavartatva a csatorna csillogásától Nem kiáltanak fel,
|