The page of Dobos Éva, Translations from Spanish
Translations
40 (Hungarian) ⇐ Crespo, Luis Alberto :: 40 (Spanish)A balga dáma (részlet a második felvonásból) (Hungarian) ⇐ Vega, Lope de :: La dama boba (Acto Segundo – detalle) (Spanish)
A balga dáma (részlet az első felvonásból) (Hungarian) ⇐ Vega, Lope de :: La dama boba (Acto Primero – detalle) (Spanish)
Az elemi hév ellenáll (Hungarian) ⇐ Vega, Lope de :: La calidad elementar resiste (Spanish)
Élethimnusz (Hungarian) ⇐ Borrero, Juana :: Himno de vida (Spanish)
Ez a szép fiúcska (Hungarian) ⇐ Canciones :: Este niño lindo (Spanish)
Fessél néger angyalkákat! (Hungarian) ⇐ Blanco, Andrés Eloy :: Píntame angelitos negros (Spanish)
Gitár – gyászban (Hungarian) ⇐ Guillén, Nicolas :: Guitarra en duelo mayor (Spanish)
Gyíkfarkak (Hungarian) ⇐ Marsé, Juan :: Rabos de lagartija (Spanish)
Jaj nekem! (Hungarian) ⇐ Zenea, Juan Clemente :: ¡Ay de mí! (Spanish)
Szálljatok! (Hungarian) ⇐ Alberti, Rafael :: ¡A volar! (Spanish)
Szárnyak és bilincsek (Hungarian) ⇐ Soler, Carmen :: Alas y cadenas (Spanish)
Szent Baudelaire (Hungarian) ⇐ Galindo, Eli :: San Baudelaire (Spanish)
Utolsó rím (Hungarian) ⇐ Borrero, Juana :: Última rima (Spanish)
Veled (Hungarian) ⇐ Caro, José Eusebio :: Estar contigo (Spanish)
Vorrei morire (Hungarian) ⇐ Borrero, Juana :: Vorrei morire (Spanish)