Tablada, José Juan (1871–1945) Works   es en hu es

Biography

Tablada, José Juan (1871-1945); mexikói költő, kritikus és újságíró. Csillogó és felszines modernista költőnek indult, aztán látványosan szakított ezzel a modorral, és attól fogva örök-kíváncsi érdeklődéssel fordult minden új felé, vagy merült el minden vonzó régiben. Nagy utazó volt – egy ideig diplomáciai munkát is végzett, és sokat élt New Yorkban, de a Távol-Keletet is megjárta – és ez az útiláz az ízlését is áthatotta. Mexikóban ő figyelt fől először olyan költőkre, mint Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud, ő volt az avantgarde avantgarde-ja, és végül volt egy felfedezése, a japánosság, amellyel valószínűleg Európát is megelőzte, és egész Latin-Amerikában népszerűvé tette a nevét. Haikáit, a buddhista bőlcselet szellemében fogant, rövid, aforizmatikus versképeit nálunk először Kosztolányi fordította. A könnyed, mosolygó és játékos Tablada ekkor már az Apollinaire-féle képverssel kísérletezett. Azután éppoly elegánsan, a szokásos merészségével fordult a mexikói helyi színek felé. Mint kritikus, egyszerre volt az ómexikói és a legmodernebb egyetemes művészet, különösen a festészet szószólója.

(Editor of this page: P. T.)