This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Campoamor, Ramón de: Verdad de las tradiciones

Portre of Campoamor, Ramón de

Verdad de las tradiciones (Spanish)

Vi una cruz en despoblado

un día que al campo fui,

y un hombre me dijo: -Allí

mató a un ladrón un soldado.

Y... ¡oh pérfida tradición!..,

cuando del campo volví,

otro hombre me dijo: -Allí

mató a un soldado un ladrón.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.poesiacastellana.es

Igaz hagyomány (Hungarian)

Egy réten mentem tova,

hol magányos kereszt dőlt meg.

Valaki így szólt: - Itt ölt meg

egy zsiványt egy katona.

De kaján a hagyomány!

Pár lépéssel rá, mögötted

egy másik így szólt: - itt ölt meg

egy katonát egy zsivány.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap