This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Cela, Camilo José: Por las Tetas de Viana

Portre of Cela, Camilo José

Por las Tetas de Viana (Spanish)

Por las Tetas de Viana,
el mulo, el paisaje y yo.
Son las seis de la mañana.
Silba un jilguero en la rama
de la zarza. Se quedó,
de pie sobre la solana,
una liebre casquivana
viendo la estampa pagana
del mulo, el paisaje y yo.
Son las seis de la mañana
en mi reló.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://bibliotecasjb.blogspot.hu

A Viana Csöcsein áthaladva (Hungarian)

A Viana Csöcsein át:
az öszvér, a táj, meg én.
Megyünk. Reggel hat óra. Ág
hegyén pinty ringatja magát.
Szeder. A rét közepén
könnyelműen kétlábra állt
egy vadnyúl. Süti a hasát
a nap. Pogány kép ez. Nahát!
Az öszvér, a táj, meg én.
Reggel hat óra csillan át
órám üvegén.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationA. L.

minimap