This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Jiménez, Juan Ramón: Las palomas

Portre of Jiménez, Juan Ramón

Las palomas (Spanish)

Alrededor de la copa
del árbol alto
mis sueños están volando.

Son palomas coronadas
de uces únicas,
que al volar derraman música.

¡Cómo entran, cómo salen
del árbol sólo!
¡Cómo me enredan en oro!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://dialogo.ugr.es

A lomb körül (Hungarian)

A magas, sudár fa
lombkoronája körül
repülnek álmom vágyai.

Galambok ezek, tiszta
fénykoronákat viselnek,
és zengőn csapkodnak szárnyukkal.

Beszállanak, kiszállanak
a magányos lomb körül!
Díjul aranyba szőnek engem!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationF. Z.

minimap