This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Semper, Johannes: Akarod? (Tahad? in Hungarian)

Portre of Semper, Johannes

Tahad? (Estonian)

Vahest igatsed sa
saada äkki imerikkaks?
Tahad, püüan kinni selle päikeselaigu keset metsa?
Tahad, muutun nõgikikkaks,
lendan risti-rästi õhust läbi,
tuues sulle nokas taevatähst kee?
Tahad kuuse otsast seda punakäbi?
Tahad, püüan kinni selle kiili üle vee?
Liblikat ehk tahad lilla-, sini-, roosavärvilist?
tahad, toon kuuketta sulle sõelaks?
Tahad, mängin klaveril Liszt?
Tahad vahest, et kõik maailm põleks?
Ettevaatust! Silmis juba põleb vist...



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.fidelio.hu

Akarod? (Hungarian)

Mondd el, mire vágyol?
Pénzre, amennyit ember elérhet?
Akarod? Letépem a fényfoltokat a fákról,
vagy sebes madárrá változom, ha kéred:
átszelem cikázva az eget
s elhozok majd csőrömben egy csillagot:
vagy fenyőfa csúcsáról piros tobozt szedek.
Szitakötőt fogjak? Akarod?
Kell pillangó? Kék, lilás és rózsaszínben lángol ám!
Hajdíszül tán a Holdat Kívánod?
Játsszam Liszt Capricciosóját zongorán?
Akarod, hogy felgyújtsam a világot?
Óvatosság! A szemekben már ég is talán...



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.fidelio.hu

minimap