This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Suits, Gustav: Noored sepad

Portre of Suits, Gustav

Noored sepad (Estonian)

Vasarad meil vuhisegu,
ääsi tuli tuhisegu.
Süsi andke,
kolde kandke,
lõõtsa, poisid, vajutage,
leeki, leeki õhutage!

Vasarad meil vuhisegu,
ääsi tuli tuhisegu.
Loitku lõke,
käigu rõke,
alasile löök ja lootus
meie rõõm ja meie ootus!

Vasarad meil vuhisegu,
ääsi tuli tuhisegu.
Rauda raome,
terast taome,
teeme mõõga, teeme oda,
et võiks kaitsta oma koda.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.ut.ee/verse

Ifjú kovácsok (Hungarian)

Kalapácsok, csattogjatok!
Fürge szikrák, pattogjatok!
Szenet ide
hej, izibe!
Fujtassatok, fiúk, rajta:
csapjon a láng jó magasra!

Kalapácsok, csattogjatok!
Fürge szikrák, pattogjatok!
Szálljon, pajtás,
láng s rikoltás:
üllőre a reményt, vágyat
s az örömet - kalapáljad!

Kalapácsok, csattogjatok!
Fürge szikrák, pattogjatok!
Izzik a vas:
acél lesz az!
Kardot, lándzsát kalapáljunk,
megvédeni földünk, házunk!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationK. G.

minimap