This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Huotarinen, Vilja-Tuulia: [V ponedeljek izpustite krave] ([Jos lehmät päästää ulos maanantaina] in Sloven)

Portre of Huotarinen, Vilja-Tuulia

[Jos lehmät päästää ulos maanantaina] (Finnish)

Jos lehmät päästää ulos maanantaina

ne menevät metsään, painuvat pitkälle

pyrkivät putouksiin, kallionkoloon ja alas jyrkänteeltä.

Kuolleet palaavat pihatietä pitkin:

Rebekka, Isolde, Rosamunda.

Allison, Eulalia, Eufrosyne.

Ne eivät tule kummituksina vaan vanhoina ystävinä.

Ketä ne, siivettömät, täällä suojelevat?

Laihaa likkaa, laihaa likkaa.

 

 

* Runot kirjasta “Iloisen lehmän runot”



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.ia-zlaticoln.org

[V ponedeljek izpustite krave] (Sloven)

V ponedeljek izpustite krave

pa bodo šle v gozd, odtavale daleč,

tja k slapovom, k luknji v skali in dol v prepad.

Mrtve pridejo nazaj po naši cesti na naše dvorišče:

Rebeka, Izolda, Rozamunda.

Allison, Evlalija, Evfrozina.

Ne kot duhovi, ampak kot stare prijateljice.

Koga bodo, brezperutne, varovale tukaj?

Brhko dekle, brhko dekle.

 

 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.ia-zlaticoln.org

minimap