This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kailas, Uuno: A ház (Talo in Hungarian)

Portre of Kailas, Uuno

Talo (Finnish)

Nous taloni yhdessä yössä –

kenen toimesta, Herra ties.

– Se auttoiko salvutyössä,

se Musta Kirvesmies? –

 

On taloni kylmä talo,

sen ikkunat yöhön päin.

Epätoivon jäinen palo

on tulena liedelläin.

 

Ei ystävän, vieraan tulla

ole ovea laisinkaan.

Vain kaks on ovea mulla,

kaks: uneen ja kuolemaan.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://tiireads.livejournal.com

A ház (Hungarian)

A házam egy éjjel épült –

ég tudja, ki volt ügyes.

– Ő jött vajon segítségül,

a Fekete Kőmüves? –

 

Az én házam zordhideg ház,

ablaka az éjre néz.

Kemencémen vad tüzet ráz

jeges kétségbeesés.

 

Ajtó egyáltalán nincsen,

hol vendég jön vagy barát.

Csak kettőnek van kilincsem,

ők: az álom és halál.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

Related videos


minimap