This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Paloheimo, Oiva: Krisztus és a keresztény (Kristus ja kristitty in Hungarian)

Portre of Paloheimo, Oiva
Portre of Fábián László

Back to the translator

Kristus ja kristitty (Finnish)

Jeesus Kristus, poika Herran,

kulki metsätietä kerran

hymyhuulin, avojaloin

- linnunpoika kämmenellään.

 

Siitä kulki kristittykin

mustissansa, ilmein mykin,

paheksuvin mielialoin

- seudun synnit sydämellään.

 

Kohtasivat

ohi astuissaan

tuntematta toistaan kumpikaan.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mikkol-miettii.blogspot.hu

Krisztus és a keresztény (Hungarian)

Krisztus, Isten fiacskája,

az erdei utat járja,

mezítláb, arcán mosollyal

- madárfiók tenyerében.

 

Szívén a táj bűntudtával,

néma arccal, gyászruhában,

botránkozó hangulattal

a keresztény ott jár éppen.

 

Találkoznak

lépéseik,

egymást föl mégsem ismerik.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://jazsoli5.freeblog.hu

minimap