Bosquet, Alain (1919–1998) Works   en hu fr

Biography

Alain Bosquet (1919-1998) a francia költészet és irodalmi élet egyik legérdekesebb és legszínesebb alakja: költő, műfordító, esszéíró, monográfus, regényíró és folyóirat-szerkesztő. Sok előkelő irodalmi díj tulajdonosa. Huszadik századi magyar költők jeles fordítója. A magyar olvasó Mexikói Vallomás című regényét ismeri, és néhány versét a Hallomás című antológiából. Bosquet, nemzedéktársaival ellentétben, gyakran felhasználja a költői formahagyomány kelléktárát, és gyakran, nemzedéktársaihoz hasonlóan, de összetéveszthetetlenül sajátosan, elhajítja a kényelmes, de elkopott örökölt eszközöket, birkózik a szavakkal, a nyelv kiüresedett, előre gyártott elemeivel, mind messzibb s messzibb szférákba hatolva – az értelem végső határáig.

(Editor of this page: P. T.)