This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Char, René: Conseil de la sentinelle

Portre of Char, René

Conseil de la sentinelle (French)

Fruit qui jaillissez du couteau,
Beauté dont saveur est l'écho,
Aurore à gueule de tenailles,
Amants qu'on veut désassembler,
Femme qui portez tablier,
Ongle qui grattez la muraille,
Désertez! désertez!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.forum-poetique.net

Az őrszem tanácsa (Hungarian)

Gyümölcs aki késből pattansz,
Szépség melynek zamata visszhang,
Harapófogó pofáju hajnal,
Szétválasztásra ítélt szeretők,
Asszony aki kötényt hordasz,
Falat kaparó köröm,
Szökjetek meg! szökjetek meg!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationW. S.

minimap