Le bouffon (French)
Sa bosse toute ronde cache le monde, comme sa joue rouge ronge les lions de la tapisserie. Il a des trèfles et des carreaux sur la soie cramoisie de ses habits, et vers le soleil et la verdure il fait l’aspersion bénissante de son goupillon à grelots. Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | http://www.alfredjarry.fr |
|
A bohóc (Hungarian)
Nagy kerek púpja eltakarja a világot, ahogy vörös arcával harapdálja a faliszőnyeg oroszlánjait. Lóherelevelek és kockák ruházata karmazsin selymén és a nap felé és a zöld világ felé áldó permetet hint csengettyüs szentelőjével.
Uploaded by | P. T. |
Source of the quotation | T. S. K. |
|