This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Prévert, Jacques: Pereputty (Cortège in Hungarian)

Portre of Prévert, Jacques

Cortège (French)

Un vieillard en or avec une montre en deuil
Une reine de peine avec un homme d’Angleterre
Et des travailleurs de la paix avec des gardiens de la mer
Un hussard de la farce avec un dindon de la mort
Un serpent à café avec un moulin à lunettes
Un chasseur de corde avec un danseur de têtes
Un maréchal d’écume avec une pipe en retraite
Un chiard en habit noir avec un gentleman au maillot
Un compositeur de potence avec un gibier de musique
Un ramasseur de conscience avec un directeur de mégots
Un repasseur de Coligny avec un amiral de ciseaux
Une petite sœur du Bengale avec un tigre de Saint-Vincent-de-Paul
Un professeur de porcelaine avec un raccommodeur de philosophie
Un contrôleur de la Table Ronde avec des chevaliers de la Compagnie du Gaz de Paris
Un canard à Sainte-Hélène avec un Napoléon à l’orange
Un conservateur de Samothrace avec une Victoire de cimetière
Un remorqueur de famille nombreuse avec un père de haute mer
Un membre de la prostate avec une hypertrophie de l’Académie française
Un gros cheval in partibus avec un grand évêque de cirque
Un contrôleur à la croix de bois avec un petit chanteur d’autobus
Un chirurgien terrible avec un enfant dentiste
Et le général des huîtres avec un ouvreur de Jésuites.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.unjourunpoeme.fr

Pereputty (Hungarian)

Egy öregúr aranyban egy óra gyásszal
Egy aggodalmas királynő egy angol férfival
És a béke munkásai a tengernek gárdájával
Egy huszár csínytevő egy balek halálával
Egy kígyó kávé egy daráló pápaszemmel
Egy vadász kötélen egy táncoló fejjel
Egy marsall tajtékból egy pipa nyugdíjjal
Egy kamasz fekete ruhájával egy úr trikóban
Egy komponista akasztófán egy virág zenével
Egy gyűjtő lélek egy vezetője csikkekkel
Egy vándor Coligny egy admirális köszörűvel
Egy irgalmas nővér Bengálból egy tigrisével Páli Szent Vince Szeretetleányainak
Egy professzor porcelánból egy toldozott-foldozott filozófiával
Egy ellenőr a Kerekasztaltól egy lovagjával a Párizsi Gázműveknek
Egy kacsa Szent Ilonáról egy Napóleon narancsával
Egy gondnoka síroknak Szamothrakéból egy didalmas temetővel
Egy révkalauz vontatója nagycsaládnak egy atyjával nyílt tengernek
Egy tag megdagadva egy prosztatával a Francia Akadémiától
Egy nagy ló címzetével egy püspök cirkuszának
Egy gépkocsivezető fakereszttel egy kis daloló fiúkórus autóbuszával
Egy sebész rettenet egy gyerek fogával
És elöljárója osztrigáknak egy nyitójával jezsuitáknak.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationsaját

minimap