Prévert, Jacques: Quartier libre
Quartier libre (French)J'ai mis mon képi dans la cage et je suis sorti avec l'oiseau sur la tęte Alors on ne salue plus a demandé le commandant Non on ne salue plus a répondu l'oiseau Ah bon excusez moi je croyais qu'on saluait a dit le commandant Vous ętes tout excusé tout le monde peut se tromper a dit l'oiseau.
|
Green Zone (English)I put my helmet in the cage and I left with the bird on my head Hey do we not salute anymore demanded the sergeant No we don’t salute anymore replied the bird Oh I see sorry I thought we were still saluting said the sergeant That’s okay everybody makes mistakes said the bird.
|