Villon, François: Négysoros versezet a szegény Villon bitófájára (Quatrain in Hungarian)

Je suis François, dont il me poise,
Né de Paris emprès Pontoise,
Et de la corde d'une toise
Saura mon col que mon cul poise.

   Francia voltam – megbántam nagyon –   

   Párizs szült, ott, hol Pontoise vagyon.

   Egy jó öles kötéllel nyakamon,

   Immáron seggem súlyát latolom.