Škvorecký, Josef (1924–2012) Works Bibliography   de hu pl cz

Biography

Škvorecký, Josef (Náchod, 1924): cseh elbeszélő. A prágai egyetem angol–filozófia szakán végzett, többek közt Faulkner és Hemingway fordítója. Gyávák című regénye (1958) fordulatot jelentett a cseh irodalomban: egyrészt a háború alatti német megszállás és az ellenállás nonkonformista ábrázolásával, másrészt nyelvhasználatával, mely a cseh köznyelv és szleng elemeit emelte be az irodalomba. Ezt a regényt a Pléhkatonák (1971), a Csoda (1972) és Az emberi lélek mérnöke (1977) révén tetralógiává fejlesztette.
A Gyávák c. könyv megjelenése után a kommunista rezsim lejárató kampányt indít ellene, aminek következtében ott kell hagynia addigi munkahelyét, a Světová literatura (Világirodalom) c. folyóirat szerkesztőségét. Az Odeon könyvkiadóhoz kerül, majd 1963-tól szabadfoglalkozású író lesz. Az 1968-as események után ösztöndíjasként kerül az Egyesült Államokba, és már nem tér vissza Csehszlovákiába. Torontóban telepedik le, ahol a helyi egyetemen „creative writing“ kurzust tart. 1971-ben feleségével (Zdena Salivarová) együtt Torontóban megalapítja a Sixty-Eight Publishers könyvkiadót, amely elsősorban cseh és szlovák szamizdat irodalmat jelentetett meg.
Az 1989-es bársonyos forradalom után gyakran megfordul Csehszlovákiában, ahol újra kiadják műveit. Több regényéből film készült. Jelenleg Torontóban él.