This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Sárközi György, Translations from Hungarian

Image of Sárközi György
Sárközi György
(1899–1945)
 

Translations

A Barberinó-i Nencia (részlet) (Hungarian) ⇐ Medici, Lorenzo de' :: La Nencia da Barberino (dettaglio) (Italian)
A Canal Grandén (Hungarian) ⇐ Meyer, Conrad Ferdinand :: Auf dem Canal Grande (German)
A hangot fogó örömről (Hungarian) ⇐ Todi, Jacopone da :: O iubelo de core (Italian)
A pásztorlányka balladája (Hungarian) ⇐ Cavalcanti, Guido :: In un boschetto trova’ pasturella (Italian)
A római kút (Hungarian) ⇐ Meyer, Conrad Ferdinand :: Der römische Brunnen (German) [video]
Árkádia (részlet) (Hungarian) ⇐ Sannazaro, Jacopo :: Arcadia (dettaglio) (Italian)
A szamár (Hungarian) ⇐ Chesterton, Gilbert Keith :: The Donkey (English)
Az emberek, az isten és az angyalok játékai (Hungarian) ⇐ Campanella, Tommaso :: Gli uomini son giuoco di Dio e degli angeli (Italian)
Daloskönyv - CCLXXII (Az élet elfut...) (Hungarian) ⇐ Petrarca, Francesco :: Canzoniere - CCLXXII (La vita fugge…) (Italian)
Farsangi ének (Hungarian) ⇐ Medici, Lorenzo de' :: Trionfo di Bacco e Arianna (Italian)
Gyerekjáték (Hungarian) ⇐ Droste-Hülshoff, Anette von :: Kinderspiel (German)
Halott hölgy (Hungarian) ⇐ Musset, Alfred de :: Sur une morte (French)
LXXXVI – Mi volna ha… (Hungarian) ⇐ Angiolieri, Cecco :: LXXXVI – S'i' fosse foco, arderéi 'l mondo (Italian)
Nincs békém (Hungarian) ⇐ Petrarca, Francesco :: Canzoniere CXXXIV - Pace non trovo, et non ò da far guerra (Italian)
Sirató (Hungarian) ⇐ Carducci, Giosuè :: Pianto antico (Italian)
Szonett (Hungarian) ⇐ Musset, Alfred de :: Sonnet (French)
Téli éj (Hungarian) ⇐ Carducci, Giosuè :: Notte d’inverno (Italian)
VI – Nagyok a szerelem kínjai, de nem szeretni nem lehet (Hungarian) ⇐ Angiolieri, Cecco :: VI – Quanto un granel di panico è minore (Italian)
XC (Arany haja szétszóródott a szélben…) (Hungarian) ⇐ Petrarca, Francesco :: XC (Erano i capei d'oro…) (Italian)
XVI (Havas fejével indul az atyóka…) (Hungarian) ⇐ Petrarca, Francesco :: XVI (Movesi il vecchierel canuto e biancho) (Italian)
XXXIII (Keleten már lángolt…) (Hungarian) ⇐ Petrarca, Francesco :: XXXIII (Già fiammeggiava l'amorosa stella) (Italian)
XXXV (Magánosan, mélázó baktatással…) (Hungarian) ⇐ Petrarca, Francesco :: XXXV (Solo et pensoso…) (Italian)
Anthology ::
Literature ::
Translation ::

minimap