Örkény István: In memoriam Dr. K. H. G.

In memoriam Dr. K. H. G. (Hungarian)

- Hölderlin ist ihnen unbekannt? - kérdezte dr. K. H. G., miközben a lódögnek a gödröt ásta.
- Ki volt az? - kérdezte a német őr.
- Aki a Hyperion-t írta - magyarázta dr. K. H. G. Nagyon szeretett magyarázni. - A német romantika legnagyobb alakja. És például Heine?
- Kik ezek? - kérdezte az őr.
- Költők - mondta dr. K. H. G. - Schiller nevét sem ismeri?
- De ismerem - mondta a német őr.
- És Rilkét?
- Őt is - mondta a német őr, és paprikavörös lett, és lelőtte dr. K. H. G.-t.

Uploaded by	Kárpáti Göttler László Antal
Source of the quotation	OSZK MEK

Translations

English
In Memoriam Prof. K. H. G.
N. Ullrich Katalin Esperanto
In memoriam dr. K.H.G.
Tárkony Lajos Italian
Alla memoria del Dr. K. H.G.
Cikos Ibolja Polish
In memoriam Dr. K. H. G.
Sipos Ferenc Norbert Russian
In memoriam Dr. K. H. G.
Sipos Ferenc Norbert Ukranian
In memoriam Dr. K. H. G.
Sipos Ferenc Norbert