Fodor Ákos: Regolamenti basilari (Alapszabályok in Italian)

A vendégnek minden jár.
A vendég mindent mástól, ajándékba kap.
A vendégnek előbb-utóbb el kell mennie innen.
A vendég magával semmit nem vihet.
Mindenki vendég.

L’ospite ha diritto a tutto.
L’ospite riceve in regalo tutto dagli altri.
L’ospite prima o poi di qua se ne deve andare.
L’ospite non può portare niente con sé.
Tutti son ospiti.