Hárs Ernő: Kezdetben van

Kezdetben van a kezdet,
és végül jön a vég,
de akit arra edzett
az irgalmatlan ég,
hogy mindig újrakezdhet,
annak nem vég a vég.

U početku je početak
a na kraju stiže kraj,
ali kalio li na to koga
nemilosrdan beskraj
da uvek postoji početak,
njemu kraj nije kraj.