This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Hajnal Anna: Ma

Portre of Hajnal Anna

Ma (Hungarian)

Ez ma a béke napja volt
s a málnaízű csendé,
a nap ma egész nap sütött
a az est most hűvős szentély.

Szívem ma csak a magamé,
s egyedül lenni a legszebb,
pillám alvó sásain
elálmosul a könnycsepp

 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationhttp://antalkiss.hupont.hu/

Oggi (Italian)

Oggi è stato un giorno di pace
e di silenzio, che sa di lampone,
oggi il sole brillava tutto il giorno,
or’ la sera è un sacrario fresco.

Cuore mio appartiene a me stessa,
esser’ sola è la cosa più bella,
sulla carice dormiente delle mie ciglia
s’assopisce la lacrima.

 
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap