This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Hervay Gizella: Recinzione di filo spinato (Szögesdrótkerítés in Italian)

Portre of Hervay Gizella
Portre of Cikos Ibolja

Back to the translator

Szögesdrótkerítés (Hungarian)

egy krumpliágyás
és egy napraforgótábla
között

megperzselt
kukoricalevél

nem merek átlépni
a kerítésen

látom magam
a közös gödörben
Európa mélyén

ahol ott se voltam

 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationttps://irodalmijelen.hu/ h

Recinzione di filo spinato (Italian)

tra un’aiuola di patate
e un campo di
girasole
 
foglie di granoturco
bruciacchiate
 
non oso oltrepassare la recinzione
mi vedo nella fossa comune
dell’Europa profonda
 
dove non ci son neppure stata
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap