Juhász Gyula: Harangjáték

Harangjáték (Hungarian)

A pillanat,
Mint temetőben a gyík, úgy szalad.

A percek,
Mint sivatagban a homok, peregnek.

Az órák,
Mint vándorok, az útat egyre rójják.

A napok
Mennek, mint körmenetben a papok.

Az élet
Elmúlik, mint felhői a nagy égnek.

Az örökkévalóság
Hullatja szirmait, miként a rózsák.

De gyakran
Ott van a tovatűnő pillanatban.

Uploaded by	Fehér Illés
Source of the quotation	http://mek.niif.hu

Translations

English
A chime of bells
Kery, Leslie A. Croatian
Igra zvona
Čolaković, Enver Italian
Carillon
Cikos Ibolja