This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Károlyi Amy: Műkő és homok

Portre of Károlyi Amy

Műkő és homok (Hungarian)

Katherine Mansfieldnek

Micsoda könnytelen sírba kerültél!
homok és műkő, műkő és homok.
Szenvedő, szomjas virágaidnak
egy miatyánknyi árnyat adok.

Fontainebleau, 1963.

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotation

Fake Stone And Sand (English)

to Katherine Mansfield

What a tearless grave you were put into!
fake stone and sand, sand and fake stone.
Over your suffering, dry flowers
I cast a Lord’s Prayer-long shadow.

Fontainebleau, 1963

Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationN. U. K.