This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Kassák Lajos: Moto (Žarom tvog pogleda…)* (Mottó (Pillantásod tüzével…)* in Serbian)

Portre of Kassák Lajos

Mottó (Pillantásod tüzével…)* (Hungarian)

Pillantásod tüzével ne érintsd az alvót

álljon meg felette az éjszaka varázsa.

Álmában is ébren van ő, kék vitorlákkal

száll és énekel örvénylő tengerek felett.

 

*Sötét egek alatt, 1940



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://dia.jadox.pim.hu

Moto (Žarom tvog pogleda…)* (Serbian)

Žarom tvog pogleda nemoj taknuti onoga

ko spava, nek stane iznad njega čar noći.

I u snu je budan, plavim jedrima

leti i peva iznad uzburkanih mora.

 

*Ispod tamnih neba, 1940



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://feherilles.blogspot.com

minimap