Ladányi Mihály: Drumsolo (Dobszóló in English)

mire téged szeretni tudnálak

már vén leszek kopasz és impotens

mert magamat tanulom szeretni csak

és saját érdekeimet védeni

van valami vírus a levegőben mióta

folyvást döglött katonák felől fúj a szél

ezt a szagot szeretnénk

élvemaradva túlbűzleni…

by the time I could love you

I'll be old and bald and impotent

because I'm learning only to love myself

and to protect my own interests

there is some virus in the air since

the wind blows from direction of dead soldiers

this is the smell we would like to

overstink alive...