This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Parti Nagy Lajos: Sodareiterei (Auszug) (Szódalovaglás. Részlet in German)

Portre of Parti Nagy Lajos

Back to the translator

Szódalovaglás. Részlet (Hungarian)

a bálban minden este ég a zongora
végtére minden ember négykezes
végtére minden ember szobatűz
végtére oly klimpiromán

PublisherJelenkor Kiadó
Source of the quotationParti Nagy Lajos: Szódalovaglás

Sodareiterei (Auszug) (German)

Im Ballhaus brennt jede Nacht das Klavier
letztlich spielt jeder vierhändig
letztlich ist jeder ein Zimmerbrand
letztlich nur ein Geklimperroman

Source of the quotationJahrbuch der Lyrik 1999/2000, Verlag C. H. Beck, p. 39.