This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Petőfi Sándor: A bánat? Egy nagy oceán

Portre of Petőfi Sándor

A bánat? Egy nagy oceán (Hungarian)

A bánat? egy nagy oceán.
S az öröm?
Az óceán kis gyöngye. Talán,
Mire fölhozom, össze is töröm.

 

(Szalkszentmárton, 1846. március 10. előtt.)



Source of the quotationhttp://magyar-irodalom.elte.hu

La tristo — granda ocean'... (Esperanto)

La tristo — granda ocean'.
La ĝojo?
Perleto en ĝi. Eble mia man'
ĝin rompos dum la suprenporta vojo.



Source of the quotationhttp://egalite.freeweb.hu

minimap