Pilinszky János: A harmadik

Hármunk közűl legmaradandóbb,
örökké fénylő ikonod,
örökké omló homokbuckád,
a legveszendőbb én vagyok.

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	http://mek.oszk.hu

Le plus durable de nous trois,
ton icône à jamais scintillant,
ton tas de sable à jamais s'effondrant,
le plus périssable c'est moi.

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	R. J.