Pilinszky János: A harmadik

Hármunk közűl legmaradandóbb,
örökké fénylő ikonod,
örökké omló homokbuckád,
a legveszendőbb én vagyok.

Uploaded by	P. T.
Source of the quotation	http://mek.oszk.hu

Tra di noi tre il più immutabile,
la tua icona eternamente luminosa,
la tua duna eternamente franante,
il più perituro sono io.

Uploaded by	Cikos Ibolja
Source of the quotation	saját