This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: Comme la terre (Akár a föld in French)

Portre of Pilinszky János

Akár a föld (Hungarian)

Akár a föld, hol mozdulatlan
szárnyalok majd és porladok;
akár a víz, olyan közel van
a sírás ünnepélye.



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationhttp://mek.oszk.hu

Comme la terre (French)

Comme la terre où, sans bouger,
je m'envole et deviens poussière,
et comme l'eau : ainsi est proche
le festin des sanglots.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationT. Gy.

minimap