Kétéltű szörny (Hungarian)
Szorítsd magadhoz. Nem számít kit,
nem számít mit, utána úgyis
eltaszítod magadtól.
Eltaszítod úgyis, hogy azután
magadhoz ölelj bárkit-bármit,
kétéltű szörny, beteljesítve
bukásod fokozatait. | Uploaded by | Fehér Illés |
| Source of the quotation | http://mek.oszk.hu |
|
Il mostro anfibio (Italian)
Stringilo a te. Non conta chi, non conta
che cosa, dopo comunque
lo respingerai.
Comunque lo respingerai, per
abbracciare chiunque dopo – qualsiasi cosa,
mostro anfibio, compiendo
i gradi del tuo fallimento.
|
