This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pintér Tibor: Al vin (Neked in Esperanto)

Portre of Pintér Tibor
Portre of Sipos Ferenc Norbert

Back to the translator

Neked (Hungarian)

Valami elszaladt,

                 valami otthagyott:

Nézd az arcom;

              vén vagyok.


Uploaded bySebestyén Péter
Source of the quotationa szerző

Al vin (Esperanto)

Io forkuris,

        io min forlasis:

Vidu mian vizaĝon:

        mi estas aĝulon.

Uploaded bySipos Ferenc Norbert
Source of the quotationS. F. N.