Elsüllyedt költemény (Hungarian)
Csillag esett az Adriába
Cherso-sziget mögött.
Legott lebuktam én utána,
Olyan kapóra jött.
Most lent vagyunk a tenger fenekén,
Én meg a csillag, a csillag meg én:
Ketten együtt, egy halva született,
Elsüllyedt költemény. | Uploaded by | Cikos Ibolja |
| Source of the quotation | http://vers-versek.hu/ |
 |
|
Poezie scufundată (Romanian)
O stea a picat în Adria
În dosul insulei Cherso aievea.
M-am scufundat după ea,
Cel mai potrivit moment era.
Pe fundul mării suntem acum
Eu şi steaua, steaua şi însumi:
Noi împreună, o poezie scufundată,
Moartă născută.
|
