This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Sebestyén Péter: Iskušenja (Kísértések in Serbian)

Portre of Sebestyén Péter

Kísértések (Hungarian)

Pedig mondom és mondom és mondom:
kiszáradt folyóágyban, itt, belül,
nincsen sodrás. Mint egy rontom-bontom
vízihulla: felpuffad, nem merül.  

És még? Összevarrva a szájszélek.
Selyem-anyag a lét; egy széthasadt
ing a tárgy. Nincs történet. Már félek.
Már nyílik és tágul. Végolvasat. 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationS. P.

Iskušenja (Serbian)

Pa kažem i kažem i kažem:
   u isušenom koritu reke, tu, unutra,
   nema brzaka. Kao do đavola jedno
   truplo u vodi: nadme se, ne tone.
 
   I šta još? Usne su sašivene.
   Postojanje je svilena materija, a predmet
   pocepana košulja. Priče nema. Već se bojim.
   Već se otvara i širi se. Konačno čitanje.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp: feherilles.blogspot.com

minimap