Lausavísur 18. (Icelandic)
Heitask hellur fljóta
hvatt sem korn á vatni
(enn emk auðspöng ungri
ofþekkr), en bjöð søkkva,
fœrask fjöll hin stóru,
fræg, í djúpan ægi,
auðs áðr jafnfögr tróða
alin verði Steingerði. | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://heimskringla.no |
|
Strófák 18 (Hungarian)
Hamarább ring a hegy,
érett gabonaként,
és merül sziget mélybe,
mint hogy hűtlen lennék
az aranycsatoshoz,
mert előbb szállnak sziklák,
hogysem mégíly szépség,
mint Steingerdr szülessék. | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | B. I. |
|
