This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Bassani, Giorgio: Hova szállott (részlet) (Ma a chi solenni (dettaglio) in Hungarian)

Portre of Bassani, Giorgio
Portre of Bede Anna

Back to the translator

Ma a chi solenni (dettaglio) (Italian)

Ma a chi solenni, e a che,

dalle assorte pinete,

volò un'onda di liete

e amare melodie?

 

Le voci esuli e pie

chi colse dalla terra?

Gli empi cori di guerra

che sguardo volse a sé?



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://ebooks.gutenberg.us/Wordtheque

Hova szállott (részlet) (Hungarian)

Hova szállott, kire,

a méla fenyvesekből

a boldog és kesergő

dallamok zengzete?

 

A száműzött zenét

a porból fel ki hozta?

A gyilkos indulókra

ki vetette szemét?



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap